شبكة إلكترونية خاصة的中文翻译

例句与用法

1. وأقيمت حديثا شبكة إلكترونية خاصة بالشرطة والمسؤولين عن الشؤون القضائية والمختصين بشؤون الإصلاحيات وهي تربط حاليا بين إدارة الأمم المتحدة ووكالاتها وصناديقها وبرامجها.
   一个新设立的警察、司法事务和惩戒问题专家电子网络现在已把联合国各部、各机构、各基金和各方案联接起来。
2. كما بدأت الإدارة في إنشاء شبكة إلكترونية خاصة تربـط بين قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديـزي والمقر الرئيسي لتوفير وصلة ثانـيـة لاستعادة القدرة على العمل بعد حدوث أعطـال كبـرى بالتعاون مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لإدارة الشـؤون الإداريـة.
   维和部还开始实施联合国后勤基地和总部之间的虚拟专用网络计划，旨在协同管理部信息技术事务司，提供灾后恢复方面的第二链接。
3. تشغيل وتدعيم وصيانة القدرة على الاتصال السلس بشبكة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في أي موقع من مواقع البعثة وفي العالم بواسطة شبكة إلكترونية خاصة على الإنترنت (VPN)، بحيث تتحقق نسبة تغطية تشغيلية تبلغ 99.5 في المائة (بأعطال في حدود 44 ساعة في السنة)
   运行、支持和维护在世界各地通过因特网虚拟专用网络无缝连接到联利特派团网络的文件结构，可用率超过99.5% (每年故障时间为44小时)